-
1 корт-корт-корт
подр. сл. – подражание резкому хрусту, хрумканьюИмне-влакын кочмо йӱкышт гына корт-корт-корт шокта. И. Ломберский. И только слышатся хрумкающие звуки жующих лошадей.
-
2 корт
-
3 корт
Iподр. сл. – подражание резкому хватающему движению, быстрому захватываниюВома Осяндрын кидше гыч пилам корт шупшын нале. А. Волков. Вома резким движением отобрал пилу у Осяндра.
IIспорт. корт (теннис дене модмо вер) -
4 корт
-
5 корт
кортמִגרַש טֶנִיס ז' -
6 корт ашаган
= корт кискән с червото́чиной, червото́чный ( гриб) -
7 корт кискән
-
8 корт
кортм спорт. τό γήπεδο[ν] τοῦ τένις. -
9 корт
корт, -у м.Плотная хлопчатобумажная ткань, называемая иначе «чертовой кожей».Не было ў ёй (постаці) нічога незвычайнага, проста высокі чалавек у бравэрцы, пацягненай вышмальцаваным кортам. Чорны. І мусіць, як мая маці, варочаюцца дадому ўжо з торбачкаю солі, з запалкамі, з кавалкамі корту ці паркалю. Адамчык. Але за вату крычала маці: збіралася яшчэ на зіму «пацягнуць» фуфайку кортам. Пташнікаў. -
10 корт
корт м., - ове, ( два) ко́рта Tennisplatz m, Tennisplätze, Court [ kɔ:t ] m, -s англ.; Играчите излязоха на корта Die Spieler betraten den Court. -
11 корт
кортРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > корт
-
12 корт
-
13 корт
I сущ.; прям.; перен.1) червь, червя́к (в овощах, плодах) || червяко́вый/червяно́йон корты — мучно́й червь
уҗым корты — ози́мый червь
җир корты — земляно́й червь (червя́к)
шик корты — червь (червя́к) сомне́ния
корт күкәйләре — червяко́вые (червяны́е) яи́чки
алманың асылын корт ашый — (погов.) кра́сному я́блоку червото́чинка не уко́р
2) пчела́; пчёлка уменьш.-ласк. || пчели́ный (рой, мёд); см. тж. бал кортыэшче кортлар — рабо́чие пчёлы
бал тәмле дә, корты чага — мёд вку́сный, да пчела́ жа́лит
корт чакмыйча, бал булмый — (посл.) не отве́дав го́рького мёда, не узна́ешь и сла́дкого (букв. нет мёда без уку́са пчелы́)
3) личи́нка, гу́сеницакүбәләк корты — гу́сеница (личи́нка) ба́бочки, гу́сеница
4) перен.; шутл.; уничиж. люби́тель (чего-л.)китап корты — люби́тель книг
сыра корты — люби́тель пи́ва
5) перен.; прост. парази́т, дармое́д, тру́тень•- корт анасы
- корт ашаган
- корт кискән
- корт базы
- корт иле
- корт караучы
- корт оясы
- корт төшкән
- корт төшү
- корт тубалы
- корт юлы••корт чаккандай — как ужа́ленный
II сущ.; кул.кортын котырту (котырытып кую) — подзадо́ривать/подзадо́рить, подстрека́ть/подстрекну́ть, подзу́живать/подзуди́ть
курт ( высушенный красный творог); см. тж. тура 2); әҗекәйIII сущ.; спорт. -
14 корт
мTennisplatz m, Spielfeld nкорт, грунтовой — Harttennisplatz m
корт, закрытый — Hallentennisplatz m
корт, открытый — Freilufttennisplatz m
корт, травяной — Rasentennisplatz m
-
15 корт
-
16 кортӧм
Iприл. незваный; непрошеный;кортӧм пырысь вылӧ видзӧдлыны — посмотреть на незваного посетителя; тані вӧліны и кортӧмъяс — здесь были и неприглашённые ◊ кортӧм гӧсьтыд синтӧм гут кодь жӧ — посл. незваный гость что назойливая муха IIкортӧм гӧсьт — незваный гость;
прил. безлиственный, безлистный; -
17 корт-корт-корт
подр. сл. – подражание резкому хрусту, хрумканью. Имне-влакын кочмо йӱкышт гына корт-корт-корт шокта. И. Ломберский. И только слышатся хрумкающие звуки жующих лошадей.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > корт-корт-корт
-
18 корт
сп. court* * *корт,м., -ове, (два) ко̀рта спорт. court.* * *court: tennis- корт - тенис корт* * *сп. court -
19 корт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > корт
-
20 корт төшкән
черви́вый, червобо́йныйкорт төшкән алмалар — черви́вые я́блоки
корт төшкән урман — червобо́йный лес
См. также в других словарях:
Корт-сквер — «Корт сквер – 23 я улица» «Court Square» … Википедия
Корт (значения) — Корт: Корт (англ. Court) спортивная площадка для игры в теннис Корт (коммуна) коммуна во Франции Корт (театр) театр в Лондоне (открыт в 1870, с 1871 «Ройял Корт тиэтр»), возглавлялся в 1904 1907 драматургом и актёром… … Википедия
Корт (коммуна) — Корт фр. Corte … Википедия
Корт-стрит / Боро-холл (Нью-Йоркское метро) — «Корт стрит / Боро холл» «Court Street – Borough Hall» … Википедия
Корт (округ) — Корт Corte Страна Франция Регион Корсика Департамент Верхняя Корсика Супрефектура Корт Количество кантонов 14 Количество коммун 158 Население (2007) … Википедия
корт — вид сыра у татар * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Корт вид сыра у татар. (Источник: «Кулинарный словарь» compiled by EdwART, 2008.) Корт Корт вид сыра у татар. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Корт Владимир Григорьевич — (1913 1994), океанолог, член корреспондент РАН (1979). Труды по гидрографии, динамике морских течений, приливов, уровня и крупномасштабному взаимодействию океана с атмосферой. Государственная премия СССР (1970, 1977). * * * КОРТ Владимир… … Энциклопедический словарь
Корт Генри — (Cort) (1740 1800), английский металлург. Разработал способ прокатки фасонного железа, усовершенствовал процесс пудлингования (1784). * * * КОРТ Генри КОРТ (Cort) Генри (1740 1800), английский металлург. Разработал способ прокатки фасонного… … Энциклопедический словарь
Корт — Корт, Корнелис Корт, Корнелис Эта статья содержит заготовку карточки художника. Помогите проекту, заполнив её. Корнелис Корт (нидерл. Cornelis Cort; 1533 (36 ?), Хорн (Голландия) 17 марта 1578, Рим) голландский гравёр на меди, ученик и… … Википедия
корт — (англ. court) площадка для игры в теннис. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. корт корта, м. [англ. court] (спорт.). Площадка для игры в теннис. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
КОРТ — КОРТ, корта, муж. (англ. court) (спорт.). Площадка для игры в тенис. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова